take your hands

DVD version

確かに僕らは迷いながら
何かを信じて走っていた
過去も未来も答えなどなくて
今の君をただ守りたいだけ

そう Bye Bye Bye 今立ち止まらないよ
Bye Bye Bye 変わりゆく時代に
いつも Bye Bye Bye 君の傍にいるから
Bye Bye Bye 約束しよう

伝えたい言葉はいつも 加速するメロディーで
駆け抜けてく無限の時を
その力を信じて

そう Bye Bye Bye 今立ち止まらないよ
Bye Bye Bye 変わりゆく時代に
いつも Bye Bye Bye 君の傍にいるから
Bye Bye Bye 約束しよう

tashikani bokura ha mayoi nagara
nanika wo shinjite hashitteita
kako mo mirai mo kotae nado nakute
ima no kimi wo tada mamoritai dake

sou Bye Bye Bye ima tachidomaranai yo
Bye Bye Bye kawari yuku jidai ni
itsumo Bye Bye Bye kimi no soba ni iru kara
Bye Bye Bye yakusoku shiyou

tsutaetai kotoba wa itsumo
kasoku suru MELODY de
kakenuketeku mugen no toki wo
sono chikara wo shinjite

sou Bye Bye Bye ima tachidomaranai yo
Bye Bye Bye kawari yuku jidai ni
itsumo Bye Bye Bye kimi no soba ni iru kara
Bye Bye Bye yakusoku shiyou

New song for 24Hr. Aside from the part that you don’t get to hear T&T’s voice much , I really like this song. Catchy tune and nice lyrics
Will they sing it live on TV? If so, may be we’d get to hear T&T’s part louder and clearer then.

勇気のカタチ
～私を変えてくれたあなたへ～

作詞 谷村 新司
作曲 加山雄三(弾厚作)

残暑お見舞い申し上げます
元気でいますか
あなたの顔を思い浮かべて
ハガキを書いてます

昨日は昨日　明日は明日
大切なことは
「今」過ぎてゆく「今」この時が
私そのものです

あー早いものですね　一年なんて
あー今年も夏が終わりますね

あの時あなたが叱ってくれた
言葉が私を変えてくれました

残暑お見舞い申し上げます
あなたの言葉に
生かされている　私からの
勇気のカタチです

Katakana Continue Reading »

As stasya requested. ^^
As always, corrections/suggestions are more than appreciated
——
It is getting hot to the point of dizziness,
My heart racing so much I can’t stand it, please face this way.
Look, it is somehow extraordinary -
We have gathered up all the miracles in the world here.

Leave everything to me, things will become even more wonderful.
Come along with me everywhere with a smile
As long as you are by my side, things are somehow so pleasant
Come, the era is calling for us.

So yeah,
the REAL(ality) that we have always dreamed of,
is bursting open here and now, lets embrace.
You are not alone, come and leap toward here
I will catch you, so come on quickly.

I reached out my hands and touched you,
a single drop of tear has fallen.
Don’t cry, give me a strong and painful kiss
Suddenly, I want to hold you tight.

So yeah,
the REAL(ality) that we have always dreamed of,
is bursting open here and now, let’s grasp it
You are not alone, come and leap toward here
I will catch you, so come on quickly.
——
Romaji/Kanji here

Kanji lyrics copied from Goo Music (hence probably okay to be online, hence no image XD)

いっそ セレナ－デ
作詩：井上陽水 作曲：井上陽水

あまい口づけ
遠い想い出
夢のあいだに
浮かべて 泣こうか

忘れたままの
恋のささやき
今宵 ひととき
探してみようか

恋のうたが 誘いながら
流れてくる
そっと眠りかけたラジオからの
さみしい　そして　悲しい
いっそ　やさしい　セレナーデ

風の便りの
とだえた訳を
誰に聞こうか
それとも 泣こうか

君のことを 想うたびに
聞こえてくる
そっと淡い恋がゆれるごとに
さみしい　そして　悲しい
いっそ　やさしい　セレナーデ

あまい口づけ
遠い想い出
夢のあいだに
浮かべて 泣こうか

Romanji: Continue Reading »

Based on listening, not sure how accurate this is.

By the way, I’m posting all the Japanese lyrics as image because I want to avoid being searched by the lyrics… if you want the text for translation or something, let me know.

Romanji here: Continue Reading »